Tethys Oil: Överlåtelse Till Mitsui Godkänd Av Myndigheterna I Oman
09:11 / 15 juli 2010 / Tethys Oil
TETHYS OIL: ÖVERLÅTELSE TILL MITSUI GODKÄND AV MYNDIGHETERNA I
OMAN
Överlåtelsen, där Tethys Oil AB med det helägda dotterbolaget
Tethys Oil Blocks 3 and 4 Ltd ("Tethys"), överlåter 20 procents
andel i licenserna Block 3 och 4 onshore Oman till Mitsui E & P
Middle East B.V, ett dotterbolag till Mitsui & Co. Ltd.,
("Mitsui"), har godkänts av myndigheterna i Sultanatet Oman.
Efter överlåtelsen till Mitsui har Tethys 30 procents andel i
Block 3 och 4 och Mitsui E & P Middle East B.V. har 20 procent.
Operatören CC Energy Development S.A.L. (Oman branch) har 50
procents andel.
Mitsui och Tethys tecknade den 19 maj 2010 ett avtal enligt
vilket Mitsui förvärvar 20 procents andel av Tethys i licenserna
Block 3 och 4 onshore Oman ("förvärvet"). Köpeskillingen för de 20
procentenheterna uppgår till 20 MUSD kontant. Därtill förbinder sig
Mitsui att betala Tethys andel av icke prospekteringsrelaterade
investeringskostnader på Block 3 och 4 upp till 60 MUSD med början
från och med 1 januari 2010. Vidare kommer Mitsui att betala en
tilläggsköpeskilling om 10 MUSD om den sammanlagda oljeproduktionen
från de två blocken i framtiden kommer att överstiga 10 000 fat
olja per dag.
Efter att myndigheterna i Sultanatet Oman nu godkänt
överlåtelsen, förväntas förvärvet kunna slutföras inom 10 dagar,
eller så snart all dokumentation slutförts. När förvärvet slutförs
kommer Tethys att erhålla den kontanta betalningen om 20 MUSD samt
ersättning för Tethys andel av investeringskostnader på Block 3 och
4 från och med 1 januari 2010, justerat med 3 MUSD som Mitsui redan
erlagt för Tethys räkning.
För ytterligare information, vänligen kontakta Magnus Nordin,
Verkställande Direktör, tfn: +46 8 679 4995;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tethys Oil AB (publ) Tethys Oil är ett svenskt energibolag med
inriktning på identifiering och utbyggnad av, samt produktion från,
olje- och naturgastillgångar. Tethys kärnområde är Oman, där Tethys
till ytan är landets näst största licensinnehavare med
licensandelar i tre onshore-licenser. Tethys strategi är att
investera i projekt i områden med kända olje- och
naturgasförekomster men som inte utvärderats fullt ut med modern
teknik. På så vis kan hög avkastning nås med begränsad risk.
Tethys har licensrättigheter i Oman, Frankrike och Sverige.
Aktierna är noterade på NASDAQ OMX First North (TETY) i Stockholm.
Remium AB är Certified Adviser.
Hemsida: www.tethysoil.com
You can read the press release incl attachments here. This
information was distributed by NG News - www.ngnews.se